Um homem de 50 anos foi detectado incidentalmente com lesão adrenal de 5,5 cm na tomografia computadorizada (TC) de abdome para avaliar sintomas de dor abdominal e perda de peso. Ele não tinha história pregressa de qualquer distúrbio médico significativo. Catecolaminas urinárias e cortisol plasmático estavam normais. Qual das condutas a seguir é a mais adequada para o caso?