Paciente, sexo masculino, 25 anos de idade, é trazido ao Pronto-Socorro, vítima de queda de moto há 30 minutos. Dá entrada no hospital, referindo dispneia e dor torácica. Ao exame,
A: Via aérea pérvia, colocado colar cervical, SatO₂: 93% com máscara de O₂ 15L/min;
B: Murmúrios vesiculares diminuídos e hipertimpanismo à percussão do hemitórax esquerdo, FR: 28ipm;
C: Bulhas rítmicas e normofonéticas, FC: 122bpm, PA: 102x64mmHg, sem sinais de sangramentos externos, pelve estável, abdome flácido e indolor;
D: Escala de coma de Glasgow=14, pupilas isocóricas e fotorreagentes;
E: Dor à palpação de costelas à esquerda e escoriações em tórax.
Indique a conduta terapêutica imediata que deve ser realizada: