Paciente de 75 anos, com queixa de disfagia, foi submetido à endoscopia digestiva alta, a qual evidenciou divertículo de, aproximadamente, 4 cm no terço superior do esôfago, na parede posterior. Qual a principal hipótese diagnóstica e o melhor exame a ser realizado no seu diagnóstico?