Um paciente do sexo masculino, 65 anos, com diagnóstico prévio de hipertensão arterial sistêmica, diabetes mellitus tipo 2 e doença pulmonar obstrutiva crônica, comparece à consulta de acompanhamento ambulatorial. Faz uso regular de metformina 1000 mg no café da manhã e 1000 mg no jantar, glimepirida 4 mg/dia e dapagliflozina 10 mg/dia. Seus últimos exames laboratoriais revelam hemoglobina glicada de 10,3% e glicemia de jejum de 158 mg/dL.
Considerando o perfil clínico e laboratorial do paciente, qual a conduta terapêutica mais adequada?