Paciente masculino de 25 anos, portador de hernia inguino-escrotal com colón redutível, submetido a herniorrafia inguinal eletiva por técnica de Liechenstein. Após 9 meses do procedimento, retorna com coleção subaponeurótica do obliquo externo.
A respeito do caso, é CORRETO afirmar: